La Red Social Global JesToryAs

28 de Mayo de 2010 Buenas tardes, Hoy estoy de viaje a Louisiana con el Presidente Obama de revisar los esfuerzos en curso para responder a las derrame masivo de petróleo y para prestar apoyo a la región. Los esfuerzos de la Administración han sido implacable desde el Día 1, y sé que el Presidente está deseoso de volver a la región para comprobar los progresos y se reunirá con los más directamente afectados por esta tragedia. Ayer, el Presidente informó a la prensa y el pueblo estadounidense en este desastre. Puedes ver el vídeo de su conferencia de prensa aquí: Para que te hagas una idea de dónde estamos hoy: Tenemos alrededor de 20.000 personas en la región que están trabajando día y noche para contener y limpiar este aceite, aproximadamente 1.300 buques están respondiendo en el lugar, más de 11 millones de galones de aceite-agua mezcla se han recuperado, y más de 3 millones de pies de auge se han desplegado en la región del Golfo. A principios de esta semana, el Gobierno Federal dio a BP la aprobación para intentar un "top matar" al procedimiento - conectar el pozo de barro densamente cargado para evitar que el aceite se escape. Es demasiado pronto para saber si este enfoque tenga éxito en reducir o eliminar el flujo de petróleo, por lo que estamos explorando todas las estrategias razonables para tratar de detener esta fuga antes de los pozos de socorro ha terminado. Para las personas que viven en la región de la Costa del Golfo, para los estadounidenses en todo el país, y para la administración de Obama, lo único que realmente importa es detener la fuga, limpiar el desorden, y restaurar el medio ambiente de la Costa del Golfo y los medios de vida de las personas que viven allí. No descansaremos hasta que hayamos hecho justamente eso. Los responsables tendrán que rendir cuentas. Eso incluye no sólo las obligaciones de BP y los demás interesados tienen, pero también el compromiso que tenemos, como servidores públicos, para construir un marco eficaz para la regulación que protege al pueblo estadounidense y los guardias de esplendor natural de este país. En caso de que no tiene tiempo para ver el video de la conferencia de prensa de ayer, Quiero reiterar un punto clave el Presidente hizo, porque mientras se detiene la fuga sigue siendo la prioridad # 1 en la Casa Blanca, también es importante reconocer la necesidad de soluciones a más largo plazo. Él dijo: Permítanme hacer una última observación. Más que nada, esta tragedia económica y ambiental - y es una tragedia - pone de relieve la urgente necesidad de esta nación a desarrollar fuentes limpias y renovables de energía. Si lo hace, no sólo reducir las amenazas a nuestro medio ambiente, se creará una nueva, la industria de cosecha propia, de América que pueden conducir a un sinnúmero de nuevas empresas y nuevos puestos de trabajo. Aquí hay dos recursos importantes para realizar un seguimiento de la situación: La primera es la página web de la coalición de grupos, encabezados por el Comandante de Incidentes Nacional para el derrame de petróleo de BP, el almirante Thad Allen, de la Guardia Costera. Tiene una serie de enlaces a la asistencia a los afectados por el derrame y muchos otros recursos: http://www.deepwaterhorizonresponse.com/ A fin de mantener la Nación al tanto de todo lo que su gobierno está haciendo en respuesta al derrame, la Casa Blanca también ha creado una página web que incluye un informe diario de la respuesta de la Administración en todo el curso con el derrame de aguas profundas de BP Oil: http://www.whitehouse.gov/deepwater-bp-oil-spill/ Como el Presidente también dijo, vamos a asegurarnos de que esta fuga se detiene - pero nuestro trabajo no termina ahí. Esta Administración se usa todo lo que esté a su alcance para proteger la seguridad y medios de vida de nuestros conciudadanos en la costa del Golfo. Atentamente, Carol Browner Asistente del Presidente para la Energía y el Cambio Climático