Definitivamente los republicanos representan un enorme peligro para el mundo, si ganan las elecciones del 2012, sobre todo para los inmigrantes, por ello traduzco y trascribo el mensale siguiente, que es un llamdo a la reflexión.....
Traducción del inglés al español:
Jesús -
A veces me pregunto si los candidatos presidenciales republicanos se dan cuenta que hay un costo a lo que dicen.
Incluso más de lo normal, han estado cayendo sobre ellos últimamente para conseguir el apoyo del Tea Party por los inmigrantes como chivos expiatorios.
Si gana la nominación, Mitt Romney se han logrado posicionarse más a la derecha sobre la inmigración que cualquier otro candidato presidencial en la historia reciente, diciendo que haría todos los inmigrantes indocumentados en la licencia de los Estados Unidos.
El martes, Rick Perry, se enorgullece en anunciar la aprobación de Arizona contra la inmigración cruzado Sheriff Joe Arpaio, dijo que si llega a la presidencia va a "detener y deportar a cada inmigrante ilegal que hayan sido detenidos." Y un día antes, Newt Gingrich se pronunció a favor de una nueva ley de Carolina del Sur que permite a la policía para pedir el estatus migratorio de cualquier persona que se detuviera.
Con las asambleas de Iowa menos de un mes de distancia, los candidatos republicanos están desesperados por la derecha el apoyo de su partido - y es cada vez más claro cada día que están dispuestos a demonizar a millones de personas para conseguirlo.
Tenido suficiente?
Únete a mí en el envío de un mensaje a los republicanos de que sus palabras tienen un precio para la comunidad inmigrante y el resto de la nación, y no vamos a quedarnos quietos y dejar que nos dividan.
Entre los más de 11 millones de inmigrantes indocumentados a los candidatos republicanos se apresuran a deshacerse, hay abuelos, madres y padres que han estado aquí durante décadas y que han contribuido a nuestras comunidades, los impuestos pagados, e incluso poner su vida en la línea de para defender a nuestro país en las fuerzas armadas.
"El redondeo hacia arriba" y deportar a todos, sin ninguna consideración por lo que son o cómo se han convertido en una parte de nuestro país daría al traste con hilos que unen a nuestras comunidades.
Ese no es el que Estados Unidos y yo creemos en él cree que en lugar de dividir o excluir a la gente, que es más fuerte cuando estamos juntos en esto.
Es por eso que el presidente Obama quiere una reforma migratoria integral que nos ayude a cumplir con nuestras leyes, respetando nuestra herencia como nación de inmigrantes.
Apoya el DREAM Act para que los niños de los inmigrantes no serán castigados por las acciones de sus padres, y ha dirigido el Departamento de Seguridad Nacional para dar prioridad a la deportación de criminales, en lugar de los soñadores y los familiares de los veteranos o miembros del servicio activo.
Va a ser una opción clara en esta elección, y que depende de nosotros para que los republicanos saben que no se quedará de brazos cruzados atacan a nuestras comunidades en su desesperada carrera por los votos del Tea Party.
Luchar contra los candidatos republicanos con las familias hispanas para tratar de ganar puntos políticos:
http://my.barackobama.com/Stop-Scapegoating-Immigrants
Gracias,
Adrian
Adrian Saenz
Director Nacional del voto latino
Obama for America
Mensaje original:
From: info@barackobama.com
Subject: The cost of what they say
Traducción del inglés al español:
Jesús -
A veces me pregunto si los candidatos presidenciales republicanos se dan cuenta que hay un costo a lo que dicen.
Incluso más de lo normal, han estado cayendo sobre ellos últimamente para conseguir el apoyo del Tea Party por los inmigrantes como chivos expiatorios.
Si gana la nominación, Mitt Romney se han logrado posicionarse más a la derecha sobre la inmigración que cualquier otro candidato presidencial en la historia reciente, diciendo que haría todos los inmigrantes indocumentados en la licencia de los Estados Unidos.
El martes, Rick Perry, se enorgullece en anunciar la aprobación de Arizona contra la inmigración cruzado Sheriff Joe Arpaio, dijo que si llega a la presidencia va a "detener y deportar a cada inmigrante ilegal que hayan sido detenidos." Y un día antes, Newt Gingrich se pronunció a favor de una nueva ley de Carolina del Sur que permite a la policía para pedir el estatus migratorio de cualquier persona que se detuviera.
Con las asambleas de Iowa menos de un mes de distancia, los candidatos republicanos están desesperados por la derecha el apoyo de su partido - y es cada vez más claro cada día que están dispuestos a demonizar a millones de personas para conseguirlo.
Tenido suficiente?
Únete a mí en el envío de un mensaje a los republicanos de que sus palabras tienen un precio para la comunidad inmigrante y el resto de la nación, y no vamos a quedarnos quietos y dejar que nos dividan.
Entre los más de 11 millones de inmigrantes indocumentados a los candidatos republicanos se apresuran a deshacerse, hay abuelos, madres y padres que han estado aquí durante décadas y que han contribuido a nuestras comunidades, los impuestos pagados, e incluso poner su vida en la línea de para defender a nuestro país en las fuerzas armadas.
"El redondeo hacia arriba" y deportar a todos, sin ninguna consideración por lo que son o cómo se han convertido en una parte de nuestro país daría al traste con hilos que unen a nuestras comunidades.
Ese no es el que Estados Unidos y yo creemos en él cree que en lugar de dividir o excluir a la gente, que es más fuerte cuando estamos juntos en esto.
Es por eso que el presidente Obama quiere una reforma migratoria integral que nos ayude a cumplir con nuestras leyes, respetando nuestra herencia como nación de inmigrantes.
Apoya el DREAM Act para que los niños de los inmigrantes no serán castigados por las acciones de sus padres, y ha dirigido el Departamento de Seguridad Nacional para dar prioridad a la deportación de criminales, en lugar de los soñadores y los familiares de los veteranos o miembros del servicio activo.
Va a ser una opción clara en esta elección, y que depende de nosotros para que los republicanos saben que no se quedará de brazos cruzados atacan a nuestras comunidades en su desesperada carrera por los votos del Tea Party.
Luchar contra los candidatos republicanos con las familias hispanas para tratar de ganar puntos políticos:
http://my.barackobama.com/Stop-Scapegoating-Immigrants
Gracias,
Adrian
Adrian Saenz
Director Nacional del voto latino
Obama for America
Mensaje original:
 |
| Jesus -- I wonder sometimes if the Republican presidential candidates realize there's a cost to what they say. Even more than usual, they've been falling all over themselves lately to get Tea Party support by scapegoating immigrants. If he wins the nomination, Mitt Romney will have managed to position himself farther to the right on immigration than any presidential nominee in recent memory by saying he'd make all undocumented immigrants in the United States leave. On Tuesday, Rick Perry was proud to announce the endorsement of Arizona anti-immigration crusader Sheriff Joe Arpaio, saying that if he becomes president he'll "detain and deport every illegal alien who is apprehended." And a day before, Newt Gingrich came out in favor of a new South Carolina law that allows police to demand the immigration status of anyone they pull over. With the Iowa caucuses less than a month away, the GOP candidates are desperate for their party's right-wing support -- and it's becoming clearer every day that they're willing to demonize millions of people to get it. Had enough? Join me in sending a message to the GOP that their words have a price for the immigrant community and the rest of the nation, and we're not going to stand by and let them divide us. Among the more than 11 million undocumented immigrants the GOP candidates are quick to cast off, there are grandparents, mothers, and fathers who have been here for decades and who have contributed to our communities, paid taxes, and even put their lives on the line to defend our country in the armed forces. "Rounding up" and deporting them all without any consideration for who they are or how they've become a part of our country would undo threads that tie our communities together. That's not the America you and I believe in. We believe that instead of dividing or excluding folks, we're strongest when we're in it together. That's why President Obama wants comprehensive immigration reform that will help us abide by our laws while respecting our heritage as a nation of immigrants. He supports the DREAM Act so that children of immigrants won't be punished for the actions of their parents, and he's directed the Department of Homeland Security to prioritize the deportation of criminals, rather than DREAMers and family members of veterans or active duty members. There's going to be a clear choice in this election, and it's up to us to let the GOP know that we won't stand by as they attack our communities in their desperate race for Tea Party votes. Fight back against the GOP candidates using Hispanic families to try to score political points: http://my.barackobama.com/Stop-Scapegoating-Immigrants Thanks, Adrian Adrian Saenz National Latino Vote Director Obama for America |
From: info@barackobama.com
Subject: The cost of what they say
|
| Jesus -- I wonder sometimes if the Republican presidential candidates realize there's a cost to what they say. Even more than usual, they've been falling all over themselves lately to get Tea Party support by scapegoating immigrants. If he wins the nomination, Mitt Romney will have managed to position himself farther to the right on immigration than any presidential nominee in recent memory by saying he'd make all undocumented immigrants in the United States leave. On Tuesday, Rick Perry was proud to announce the endorsement of Arizona anti-immigration crusader Sheriff Joe Arpaio, saying that if he becomes president he'll "detain and deport every illegal alien who is apprehended." And a day before, Newt Gingrich came out in favor of a new South Carolina law that allows police to demand the immigration status of anyone they pull over. With the Iowa caucuses less than a month away, the GOP candidates are desperate for their party's right-wing support -- and it's becoming clearer every day that they're willing to demonize millions of people to get it. Had enough? Join me in sending a message to the GOP that their words have a price for the immigrant community and the rest of the nation, and we're not going to stand by and let them divide us. Among the more than 11 million undocumented immigrants the GOP candidates are quick to cast off, there are grandparents, mothers, and fathers who have been here for decades and who have contributed to our communities, paid taxes, and even put their lives on the line to defend our country in the armed forces. "Rounding up" and deporting them all without any consideration for who they are or how they've become a part of our country would undo threads that tie our communities together. That's not the America you and I believe in. We believe that instead of dividing or excluding folks, we're strongest when we're in it together. That's why President Obama wants comprehensive immigration reform that will help us abide by our laws while respecting our heritage as a nation of immigrants. He supports the DREAM Act so that children of immigrants won't be punished for the actions of their parents, and he's directed the Department of Homeland Security to prioritize the deportation of criminals, rather than DREAMers and family members of veterans or active duty members. There's going to be a clear choice in this election, and it's up to us to let the GOP know that we won't stand by as they attack our communities in their desperate race for Tea Party votes. Fight back against the GOP candidates using Hispanic families to try to score political points: http://my.barackobama.com/Stop-Scapegoating-Immigrants Thanks, Adrian Adrian Saenz National Latino Vote Director Obama for America |
 |
| This email was sent to: le-jestor@hotmail.com |
No hay comentarios:
Publicar un comentario