Traducción del inglés al español:
Jesús -
Conoces a alguien que quiere ir más allá para ayudar a reelegir al Presidente Obama en 2012?
Obama para los Estados Unidos y la Organización de los Estados Unidos están buscando a gente brillante, motivado por nuestro programa de becas de organización - un programa de 12 semanas de duración que se llevará a cabo en tres ocasiones en 2012: durante la primavera, el verano y el otoño.
He aquí por qué usted debe pensar en ello, o pasar esta información a alguien que podría estar interesado en la aplicación: Si usted es un tipo de organización de Obama, obtendrá experiencia práctica en la campaña y fortalecer sus habilidades de liderazgo, mientras trabajaba en una rápida el entorno de ritmo. También podrá conocer de primera mano los esfuerzos de base que impulsan esta campaña - incluyendo el reclutamiento de voluntarios y desarrollo de las relaciones con sus seguidores en las comunidades de todo el país.
También estará en la línea del frente de la obra que se necesita para ganar el 6 de noviembre de 2012.
Si usted o alguien que usted conoce podría estar interesado, se aplican aquí o animar a sus amigos para.
Sabemos que nuestro poder reside en las personas detrás de este movimiento, y no hay nada más importante que las conversaciones uno-a-uno que tienen en esta campaña - si al mismo tiempo llamando a las puertas principales o de inscripción de votantes en los fines de semana. Es un trabajo duro, pero es una de las maneras más significativas para construir este movimiento.
Eso es lo que estamos buscando en nuestros compañeros de organización. Y ese nivel de dedicación es por eso que muchos nos acompañen como personal de tiempo completo después de la comunión se ha terminado. Soy la prueba viviente de eso. Habiendo comenzado como pasante en 2007, me abrí camino a través de la organización a donde estoy hoy - al frente de nuestros programas nacionales de formación.
Las solicitudes están siendo aceptadas y procesadas de forma continua hasta que el programa está completo, pero siempre se llena rápidamente. Comience aquí para solicitar una beca de la organización en su estado, o que tus amigos te debo una, pasando en este enlace:
http://my.barackobama.com/Organizing-Fellows
Estoy mirando adelante a oír de usted,
Sara
Sara El-Amine
Director Nacional de Capacitación
Obama for America
Jesús -
Conoces a alguien que quiere ir más allá para ayudar a reelegir al Presidente Obama en 2012?
Obama para los Estados Unidos y la Organización de los Estados Unidos están buscando a gente brillante, motivado por nuestro programa de becas de organización - un programa de 12 semanas de duración que se llevará a cabo en tres ocasiones en 2012: durante la primavera, el verano y el otoño.
He aquí por qué usted debe pensar en ello, o pasar esta información a alguien que podría estar interesado en la aplicación: Si usted es un tipo de organización de Obama, obtendrá experiencia práctica en la campaña y fortalecer sus habilidades de liderazgo, mientras trabajaba en una rápida el entorno de ritmo. También podrá conocer de primera mano los esfuerzos de base que impulsan esta campaña - incluyendo el reclutamiento de voluntarios y desarrollo de las relaciones con sus seguidores en las comunidades de todo el país.
También estará en la línea del frente de la obra que se necesita para ganar el 6 de noviembre de 2012.
Si usted o alguien que usted conoce podría estar interesado, se aplican aquí o animar a sus amigos para.
Sabemos que nuestro poder reside en las personas detrás de este movimiento, y no hay nada más importante que las conversaciones uno-a-uno que tienen en esta campaña - si al mismo tiempo llamando a las puertas principales o de inscripción de votantes en los fines de semana. Es un trabajo duro, pero es una de las maneras más significativas para construir este movimiento.
Eso es lo que estamos buscando en nuestros compañeros de organización. Y ese nivel de dedicación es por eso que muchos nos acompañen como personal de tiempo completo después de la comunión se ha terminado. Soy la prueba viviente de eso. Habiendo comenzado como pasante en 2007, me abrí camino a través de la organización a donde estoy hoy - al frente de nuestros programas nacionales de formación.
Las solicitudes están siendo aceptadas y procesadas de forma continua hasta que el programa está completo, pero siempre se llena rápidamente. Comience aquí para solicitar una beca de la organización en su estado, o que tus amigos te debo una, pasando en este enlace:
http://my.barackobama.com/Organizing-Fellows
Estoy mirando adelante a oír de usted,
Sara
Sara El-Amine
Director Nacional de Capacitación
Obama for America
Hola ¿como están? espero que todos bien, bueno reenvío este mensaje que me llegó y que pienso pueda ser de su interés, saludo y un fuerte abrazo
Jesús
Jesús
 |
| Jesus -- Know anyone who wants to go above and beyond to help re-elect President Obama in 2012? Obama for America and Organizing for America are looking for bright, motivated people for our Organizing Fellowship Program -- a 12-week program that will be held three times in 2012: during the spring, the summer, and the fall. Here's why you should think about it, or pass this along to someone who might be interested in applying: If you're an Obama organizing fellow, you'll gain hands-on campaign experience and strengthen your leadership skills, while working in a fast-paced environment. You'll also learn firsthand about the grassroots efforts that drive this campaign -- including recruiting volunteers and developing relationships with supporters in communities across the country. You'll also be on the front lines of the work that it will take to win on November 6th, 2012. If you or someone you know might be interested, apply here or encourage your friends to. We know that our power lies in the individuals behind this movement, and there's nothing more important than the one-on-one conversations they have in this campaign -- whether while knocking on doors or leading voter registration drives on the weekends. It's hard work, but it's one of the most meaningful ways to build this movement. That's what we're looking for in our organizing fellows. And that level of dedication is why many join us as full-time staff after their fellowship is over. I'm living proof of that. Having started as an intern in 2007, I worked my way up through the organization to where I am today -- heading up our national training programs. Applications are being accepted and processed on a rolling basis until the program is full, but it always fills up quickly. Get started here to apply for an organizing fellowship in your state, or make your friends owe you one by passing on this link: http://my.barackobama.com/Organizing-Fellows I'm looking forward to hearing from you, Sara Sara El-Amine National Training Director Obama for America |
 |
| This email was sent to: le-jestor@hotmail.com |
No hay comentarios:
Publicar un comentario