FW: Tell A Friend: Demand Protection for LGBT South Africans

Hola, te invito a que nos apoyes firmando la petición a favor de la comunidad LGBT...

 
 
Traducción del inglés al español:
 
Estimado Jesús,

  Gracias por firmar la petición para exigir que Sudáfrica proteger a sus ciudadanos LGBT. Ahora, por favor pregunte a sus amigos a hacer lo mismo.

Es hora de que nos pongamos de pie para la libertad y lasalud de todos los ciudadanos sudafricanos. »

Según un nuevo informe de Human Rights Watch la violenciacontra las personas LGBT en África del Sur ha alcanzado unnuevo nivel.

  Lo que es peor, a menudo es ignorado por completo por la policía. »

Desde que firmaron la petición, le podemos decir realmente se preocupan por este tema. Probablemente tus amigostambién lo hacen. Usted puede enviar un mensaje con nuestra herramienta de decirle a un amigo, después de la petición a su perfil de Facebook, Twitter o lo copia y enviar el mensaje de ejemplo a continuación:

  Ejemplo de correo electrónico:



  Hey,

  Según un nuevo informe de Human Rights Watch la violenciacontra las personas LGBT en África del Sur ha alcanzado unnuevo nivel. Lo que es peor, a menudo es ignorado por completo por la policía.

http://www.care2.com/go/z/e/Ag_WG/zLuZ/BUiGv

  El informe incluye el caso de una lesbiana de Sudáfrica que fue violada repetidamente por un miembro de su familia, suentrenador de fútbol, y su pastor, todo ello en un intento de"convertir" a ella y mostrarle cómo ser una mujer "real".

Su caso es sólo uno de muchos casos de brutalidad anti-LGBT, incluyendo una serie de asesinatos de mujeres lesbianas en los municipios del Sur de África.

  Yo firmé esta petición a Sudáfrica para cumplir sus promesasde igualdad a los ciudadanos LGBT. ¿Te unirás a mí?

http://www.care2.com/go/z/e/Ag_WG/zLuZ/BUiGv

  Gracias!
 

---

Care2 subscriber since Dec 7, 2011

Unsubscribe  |  Forward to a Friend  |  Reread the Petition

Tell Your Friends: Stop Anti-LGBT Violence in South Africa Forward to a friend >> Reread the petition >>    Dear Jesús, Thank you for signing the petition to demand that South Africa protect its LGBT citizens. Now, please ask your friends to do the same. It's time for us to stand up for the freedom and health of all South African citizens. » According to a new report by Human Rights Watch, violence against LGBT people in South Africa has hit a new high. Worse, it is often completely ignored by police. » Since you signed the petition, we can tell you really care about this issue. Your friends probably do too. You can send them a message with our tell-a-friend tool, post the petition to your Facebook profile, tweet it or copy and send the sample message below: Sample email: Hey, According to a new report by Human Rights Watch, violence against LGBT people in South Africa has hit a new high. Worse, it is often completely ignored by police. http://www.care2.com/go/z/e/Ag_WG/zLuZ/BUiGv The report includes the case of one South African lesbian who was repeatedly raped by a family member, her soccer coach, and her pastor, all in an attempt to "convert" her and show her how to be a "real" woman. Her case is just one of many instances of anti-LGBT brutality, including a series of slayings of lesbian women in South African townships. I signed this petition asking South Africa to keep its promises of equality to LGBT citizens. Will you join me? http://www.care2.com/go/z/e/Ag_WG/zLuZ/BUiGv Thanks! Thanks for taking action! Kathleen ThePetitionSite

---

To stop receiving this newsletter, visit:
http://www.care2.com/newsletters/unsub/84/0/61145962/8fe183f0

or send a blank email message to:
ng-u-84-61145962-8629658-13204019-386a2840@australia.care2.com

Care2.com, Inc.
275 Shoreline Drive, Suite 300
Redwood City, CA 94065
http://www.care2.com